Исследование историй повседневной жизни еврейских семей Ижевска в XIX–XXI веках, представление их на выставке «Еврейское счастье: локальный аспект» в Музее Ижевска, издание материалов выставки и исследования.
Ижевск до 1917 года был самым еврейским (в процентном отношении) поселением Вятской губернии. Еврейская община города исторически состояла из инженеров и мастеровых, торговцев, городских обывателей, интеллигенции. В советское время в периоды индустриализации, освоения новых территорий и особенно во время Великой Отечественной войны сюда приезжали в первую очередь, представители технических профессий: инженеры, технологи, конструкторы. В результате Ижевск стал городом, культурный код которого невозможно представить без представителей еврейского народа, чьи ценности и традиции стали частью культуры столицы Удмуртии.
Воспоминания участников проекта и фотографии семейных альбомов позволили собрать ценный материал, характеризующий жизнь и быт Ижевска разных периодов ХХ века.
Результаты:
1. Проведено исследование «Истории еврейских семей Ижевска», которое включило
- работу с архивами и историками города, занимавшимися изучением документов по истории евреев Ижевского Завода;
- интервью с двадцатью еврейскими семьями Ижевска.
Все интервью записаны в видео или аудиформатах, расшифрованы и сохранены в научном архиве Музея города Ижевска.
2. Выставка «Еврейское счастье: локальный аспект», на которой представлены:
- документы архивов;
- истории евреев, оказавших влияние на развитие города в советское время, устные истории их потомков;
- семейные истории, включающие описание причин переезда, повседневную жизнь, быт, внутрисемейные, родственные и внутриобщинные связи, взаимоотношения;
- предметы, документы, отражающие повседневность и этнокультурные традиции, гостевые и застольные традиции, воспоминания о пище и трапезе, культуре питания, особенностях этикета;
- современная деятельность БФ «Хэсэд-Ариэль» как общественной организации, вокруг которой с 1990-х годов строится общественная и культурная жизнь общины.
Материалы представлены в виде аудио и видеоматералов, фото, документов, предметов, художественных инсталляций.
Выставка работала с 28 марта 2020 года по 23 марта 2021 год (вдвое дольше, чем было предусмотрено проектом). Сроки проведения выставки были продлены в связи с начавшейся эпидемией короновирусной инфекции и невозможностью организации запланированной в проекте передвижной выставки. Эпидемия не позволила провести торжественное открытие выставки. В течение двух месяцев команда проекта организовывала видеоэкскурсии по выставке, выкладывала ролики с историями героев экспозиции, что позволило существенно расширить аудиторию и географию проекта. 23 марта состоялся финисаж с приглашением всех участников проекта.
3. Издана книга «Еврейское счастье: локальный аспект». Издание включает результаты исследования об истории еврейской общины Ижевска, интервью, фотографии, документы государственных и семейных архивов. Опубликована концепция выставки, методика исследования, мнения участников, отзывы экспертов.
4. Издана книга стихов Овсея Дриза «Энык-Бенык знает всё» на удмуртском языке в переводе поэта Владимира Коткова для детских садов Удмуртии и посетителей выставки, говорящих на удмуртском языке.
5. Создан короткометражный фильм «Еврейское счастье: локальный аспект», в котором семейные истории евреев Ижевска отражают историю евреев страны в ХХ веке.
6. Записаны две видео экскурсии, которые были выложены на сетевых ресурсах БФ «Хэсэд-Ариэль» и Музея города Ижевска.
Проект реализован в 2019-2020 годах при поддержке Российского еврейского конгресса.
На фото представлены:
1, 2. Первая встреча членов общины и команды проекта. Июнь 2019 г.
3-8. Выставка «Еврейское счастье: локальный аспект» в Музее Ижевска. 2020 г.